Programa final VII Foro de Autoridades Locales

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DEL FORO DE AUTORIDADES LOCALES POR LA INCLUSIÓN SOCIAL Y LA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA

  • Actividades del Foro de Autoridades Locales con los movimientos sociales en el Foro Social Mundial - Africa 2007
  • Asamblea mundial del VII Foro de Autoridades Locales por la Inclusión Social y la Democracia Participativa, 23 de enero 2007

  • PROGRAMA DE ACTIVIDADES DEL FORO DE AUTORIDADES LOCALES POR LA INCLUSIÓN SOCIAL (FAL) CON LOS MOVIMIENTOS SOCIALES EN EL FORO SOCIAL MUNDIAL - AFRICA 2007

    Nairobi (Kenia) - 20 a 25 de enero de 2007

    La sede principal del Foro Social Mundial 2007 será el Moi International Sports Centre en Kasarani - unos 10 km. al noreste del Distrito Central de Negocios de Nairobi.

    (Las sesiones de apertura y cierre se realizarán en el Parque Uhuru, en el centro de Nairobi.)

    El FSM2007 de Nairobi se llevará a cabo durante las siguientes fechas:

    • 20 de enero de 2007 – Ceremonia de Apertura
    • 21 de enero de 2007 – Primer Día (actividades auto-organizadas y co-organizadas)
    • 22 de enero de 2007 - Segundo Día (actividades auto-organizadas y co-organizadas)
    • 23 de enero de 2007 – Tercer Día (actividades auto-organizadas y co-organizadas
    • 24 de enero de 2007 – Cuarto Día (planificación de acciones para 2007)
    • 25 de enero de 2007 – Ceremonia de Cierre

    Terrenos del Territorio Social Mundial

    1. Construyendo un mundo de paz, justicia, ética y respecto por las diversas espiritualidades;
    2. Liberando al mundo de la dominación del capital multinacional y financiero;
    3. Asegurando el acceso universal y sostenible a los bienes comunes de la humanidad y de la naturaleza;
    4. Democratización del conocimiento y la información;
    5. Asegurando la dignidad, la defensa de la diversidad, garantizando igualdad de género y eliminando todas las formas de discriminación;
    6. Garantizando los derechos a la alimentación, a los servicios de salud, a la educación, a la vivienda, al trabajo y al trabajo decente;
    7. Edificando un orden mundial basado en la soberanía, la autodeterminación y los derechos de las personas;
    8. Construyendo una economía centrada en las personas y sostenible;
    9. Edificando verdaderas instituciones políticas democráticas con la completa participación de las personas en relación a la toma de decisiones y el control de los asuntos y los recursos públicos.

    DOMINGO 21 DE ENERO DE 2007

  • ¿Qué descentralización para una matriz pública y ciudadana del desarrollo local?
  • Consejo General de Saint Denis (Francia) / Initiatives pour un Autre Monde (IPAM) - AITEC
    Terreno: 6
    Traducción: Sí
    Sala: 200 personas
    Periodo horario: 2

  • Derecho a la Ciudad
  • Diputación de Barcelona (España) / Urban Spot- Habitat International Coalition (HIC)
    Terreno: 6
    Traducción: Sí
    Sala: 300 personas
    Periodo horario: 4

  • Cooperación Descentralizada y Objetivos del Milenio
  • FAMSI, Fons Català (España)y Provincia de Milano (Italia) / Tavola della Pace
    Terreno: 1
    Traducción: Sí
    Sala: 200 personas
    Periodo horario: 3

    LUNES 22 DE ENERO DE 2007

  • Poder local, movimientos sociales: ¿que articulación para conquistar derechos para las metrópolis solidarias?
  • Nanterre (Francia), FALP / Initiatives pour un Autre Monde (IPAM) - AITEC
    Terreno: 6
    Traducción: Sí
    Sala: 200 personas
    Periodo horario: 4

  • Los fondos populares para la tierra y la vivienda: desarrollo del servicio público de cooperación
  • FAMSI (España), FALP / Alianza Internacional de los Habitantes (AIH)
    Terreno: 6
    Traducción: Sí
    Sala: 300 personas
    Periodo horario: 2

  • Agricultura: relaciones entre agricultores y consumidores
  • Aubagne (Francia) / Urgenci y Vía Campesina
    Terreno 6
    Traducción: Sí
    Sala: 50 personas
    Periodo horario: 4

  • La ciudadanía y las entidades locales ante la especulación y la corrupción
  • Diputación de Málaga y Mancomunidad de la Costa del Sol (España) / UCR, Transform España
    Terreno: 2
    Traducción: No
    Sala: 50 personas
    Periodo horario: 1

  • Diversidad, democracia y espacio público. Relaciones y retos entre sociedades y estados. Hacia una nueva geopolítica de la solidaridad
  • Frente Nacional de Prefeitos (Brasil) y Presidencia de la Comisión de Inclusión Social y Democracia Participativa de CGLU / EURALAT
    Terreno: 9
    Traducción: Sí
    Sala: 50 personas
    Periodo horario: 4

  • Antidiscriminación y antirracismo: el legado del colonialismo. Frantz Fanon una lectura necesaria para entender las segregaciones urbanas, en particular en las periferias
  • Mancomunidad Plaine Commune y Ciudad de Saint-Denis, FALP (Francia) / Espace Frantz Fanon (Colectivo de movimientos sociales)
    Terreno: 5
    Traducción: Sí
    Sala: 100
    Periodo horario:

    MARTES 23 DE ENERO DE 2007

  • Mediación como un elemento para el diálogo y la construcción de sociedades plurales e inclusivas
  • Barcelona (España) / Fundació Desenvolupament Comunitari
    Terreno: 1
    Traducción: Sí
    Sala: 50 personas
    Periodo horario: 2

    MIÉRCOLES 24 DE ENERO DE 2007

  • Hacia a un movimiento global por la reforma de las Instituciones Internacionales
  • Guarulhos (Brasil) y Presidencia de la Comisión de Inclusión Social y Democracia Participativa de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) / Forum Ubuntu
    Terreno: 9
    Traducción: Sí
    Sala: 350 personas
    Periodo horario: 1

  • Urban Spot
  • AITEC, FAL, FNRU, HIC, FALP e IAI
    Se convoca a todas las autoridades locales y participantes del FAL a estar en este espacio para convocar para 2008:
    1. Las Jornadas mundiales de movilización por el derecho a la vivienda 2007/08, la solidaridad sin fronteras que se convierte en fuerza de alternativa global
    2. Los derechos a la ciudad y las alternativas a la privatización el hábitat
    Terreno: 6
    Sala:
    Periodo horario:

  • El presupuesto y la democracia participativa como ejemplo de nueva gobernabilidad Local
  • Sevilla y Diputación de Málaga (España) / Círculo Bolivariano de OSPAAAL

    ASAMBLEA VII FORO DE AUTORIDADES LOCALES POR LA INCLUSION SOCIAL Y LA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA
    Nairobi, 23 de enero de 2007

    9:00 - APERTURA
    • Dick Wathika, Alcalde de Nairobi, (Kenia)

    • Elói Pietá, Prefeito do Guarulhos (Brasil) y Vicepresidente FNP do Brazil, Presidente de la Comisión de Inclusión Social y Democracia Participativa en CGLU
    • Patrick Jarry, Alcalde de Nanterre (Francia), FAL-FALP. Presidente del Grupo de trabajo sobre Ciudades Periféricas en CGLU
    • Oded Grajew, Representante del Consejo Internacional del Foro Social Mundial (Brazil)
    • Lenin Brea, Director de Cooperación Internacional Alcaldía Mayor de Caracas (Venezuela)
    • Boaventura de Sousa Santos, CES Coimbra (Portuga)

    9:30 - DIALOGO SOBRE RETOS DE LA COOPERACIÓN DESCENTRALIZADA Y AFRICA
    Modera Teo Romero, Presidente del Fons Catala de Cooperació y Presidente de la Confederación de Fondos de Cooperación y Solidaridad de España
    • Ana Carolina S. Guilengue, Vicealcaldesa de Matola (Mozambique)
    • Jean Pierre Elong Mbassi, Secretario General de CGLUA (Benin)
    • Gilbert Roger, Maire (Alcalde) de Bondy, 1er Vice-président du Conseil général de Seine-Saint-Denis (Francia)

    • Stefano Fusi, ANGI-Toscana
    • Boaventura De Sousa Santos – CES (Portugal)

    11:30 - DIALOGOS ENTRE GOBIERNOS LOCALES Y MOVIMIENTOS SOCIALES.
    Modera: Salvatore Amura Coordinatore Nazionale RETE Nuovo Municipio (Italia)

    • Marcelo Nowersztern (AITEC-France): a) PODER LOCAL, MOVIMIENTOS SOCIALES, ¿QUÉ ARTICULACIÓN PARA CONQUISTAR DERECHOS PARA LAS METRÓPOLIS SOLIDARIAS? b) AGRICULTURA ¿QUÉ RELACIONES ENTRE AGRICULTORES Y CONSUMIDORES c) ANTIDISCRIMINACION Y ANTIRRACISMO: EL LEGADO DEL COLONIALISMO. FRANZT FANON: UNA LECTURA NECESARIA PARA ENTENDER LAS SEGREGACIONES URBANAS, EN PARTICULAR EN LAS PERIFERIAS
    • Sergio Rivero (Foro Ubuntu- España) HACIA UN MOVIMIENTO GLOBAL POR LA REFORMA DE LAS INSTITUCIONES INTERNACIONALES.
    • Angel Merino (Diputació de Barcelona- España), DERECHO A LA CIUDAD.
    • Felipe Llamas (FAMSI- Fondo Andaluz de Municipios por la Solidaridad Internacional - España), COOPERACIÓN DESCENTRALIZADA Y OBJETIVOS DEL MILENIO.
    • Cesare Ottollini (AIH -Italia), LOS FONDOS POPULARES PARA LA TIERRA Y LA VIVIENDA: DESARROLLO DEL SERVICIO PUBLICO DE COOPERACIÓN.
    • Antonio Blanco (Diputación de Málaga - España), LA CIUDADANIA Y LAS ENTIDADES LOCALES ANTE LA ESPECULACIÓN URBANÍSTICA Y LA CORRUPCIÓN.
    • Elói Pietá (FNP, CGLU- Brazil), DIVERSIDAD, DEMOCRACIA Y ESPACIO PÚBLICO. RELACIONES Y RETOS ENTRE LAS SOCIEDADES Y ESTADOS. HACIA UNA NUEVA GEOPOLÍTICA DE LA SOLIDARIDAD.
    • Ricard Gomá (Ajuntament Barcelona - España), LA MEDIACIÓN COMO UN ELEMENTO PARA EL DIALOGO PARA EL DIALOGO Y LA CNSTRUCCIÓN DE SOCIEDADES PLURALES E INCLUSIVAS.
    • Paula Garvín (Ayuntamiento de Sevilla - España), EL PRESUPUESTO Y LA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA COMO EJEMPLO DE UNA NUEVA GOBERNABILIDAD

    14:30 CONCLUSIONES DE LOS DIALOGOS ENTRE GOBIERNOS LOCALES Y MOVIMIENTOS SOCIALES.
    Modera: Elena Cortés, Concejal Delegada Ayuntamiento de Córdoba (España)
    • Ricard Gomá, Regidor Ajuntament de Barcelona (España)
    • Siddikki DAFF, CERPAC, (Senegal)
    • Magali Giovannangelli, ViceAlcaldesa de Aubagne (Francia)
    • Oded Grajew, Instituto Ethos (Brasil)
    • Yvves Cabannes, Universidad de Londres
    • Gustave Massiah, Vicepresidente de ATTAC (France)

    16:00 - NCLUSIÓN SOCIAL Y LA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA
    NairobiDECLARACION DE NAIROBI. AGENDA DE COMPROMISOS y PROPUESTA DE ORGANIZACIÓN DE LA RED FAL
    Vanessa Marx (Secretaría Comisión Inclusión Social CGLU), Antonio Aniesa (FALP-Metrópolis Solidarias) y Felipe Llamas (FAMSI) presentan la propuesta realizada por el Grupo Organizador (Grupo Marrakech) y la Comisión de Redacción.
    Angel Merino (Diputación de Barcelona) presenta una resolución de apoyo a los trabajadores guineanos y a la CNTG violentamente reprimidos por el ejercito de Guinea la pasada noche.
    Todas estas propuestas se aprueban por unanimidad.
    Clausuran la VII Asamblea FAL:
    • Eloi Pietá, Prefeito de Guarulhos (Brasil)
    • Patrick Jarry, Alcalde de Nanterre (Francia), FAL-FALP. Grupo de trabajo sobre Ciudades Periféricas en CGLU
    • Claudia Zafra, Fondo Andaluz de Municipios para la Solidaridad Internacional-FAMSI. Diputación de Córdoba, (España)
    • Angel Merino, Diputación de Barcelona (España)
    • Guido Milani, Provincia Milano, Director de Cooperación (Italia)
    • Didier Paillard, Alcalde de Saint-Denis (France)


    C/Granados, 8 1ºA 29008 Málaga (España) Tel:+34 952 608 073 Fax:+34 952 608 010