"l CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE DIPLOMACIA DE CIUDADES", La Haya (Holanda)

RESUMEN DEL PROGRAMA

Miércoles 11 de Junio - Bienvenida y apertura

16.00 - 17.00 Opcional: Visita guiada al Palacio de la Paz o visita guiada a la Corte Internacional de Crímenes para la Antigua Yugoslavia Más...
Hay que inscribirse para esta parte del programa cuando llene el formulario de registración.
18.00 - 19.00 Registro de los delegados en la Alcaldía
19.00 - 21.00 Cena de Apertura en la Alcaldía, con el Sr. Jozias van Aartsen, Alcalde de La Haya y Presidente de la Comisión de CGLU respecto a la Diplomacia de las Ciudades, la Creación de Paz y los Derechos Humanos.

Jueves 12 de Junio - Estado del arte y retos

08.30 - 09.30 Registro de los delegados en el Palacio de la Paz
Para quienes no se hayan registrado en la Alcaldía el Miércoles 11 de Junio.
09.30 - 11.15 ¿Quáles son los asuntos claves de la conferencia? Plenaria
Sesión Plenaria 1 Facilitador: El Sr. Jan Pronk, antiguo enviado especial de las NNUU y antiguo ministro de los Países Bajos
Bienvenida de parte del Sr. Bertrand Delanoë, Presidente de CGLU y Alcalde de Paris
Discurso inaugural por el Sr. Jorge Sampaio, Distinguido Representante de las NNUU para la Alianza de Civilizaciones Reacciones a través de entrevistas cortas con panelistas y de parte de los participantes, con entro otros:
Sr. Bert Koenders, Ministro para la Cooperación en el Desarrollo, Los Países Bajos
Sr. François Albert Amichia, Alcalde de Treichville, Presidente de la Unión de Ciudades y Pueblos de la Costa de Marfil (invitado)

11.15 - 11.45 Descanso
11.45 - 13.00 ¿Qué nos dicen las experiencias actuales? Plenaria
Sesión Plenaria 2 Facilitador: El Sr. Jan Pronk, antiguo enviado especial de las NNUU y antiguo ministro de los Países Bajos Presentación de los resultados de las investigaciones y definición de los retos
Forma de abordar, preguntas claves y conclusiones de las investigaciones respecto a a Diplomacia de las Ciudades
Entrevista en video de los participantes clave en los casos de estudio
Comentarios de parte de la Sra. Kathleen Cravero, Directora de la Oficina de Prevención de Crisis y Recuperación del UNDP (invitada)
Diálogo: definición de los retos y la agenda para la conferencia, incluyendo la presentación del borrador de la ‘Agenda de La Haya respecto a la Diplomacia de las Ciudades: hacia un papel más importante para los gobiernos locales en la prevención de conflictos, la creación de la paz y la reconstrucción post conflicto’.
13.00 - 14.15 Comida
14.15 - 16.00 ¿Cómo promocionan los gobiernos locales la cohesión social y cómo manejan los conflictos que suceden en sus propias comunidades? 7 Sesiones
en paralelo
A1 - in/fr/es
Asunto de actualidad ‘La dimensión local de la Alianza de Civilizaciones’
A2 - in/fr/es
Mesa Redonda ‘Gobiernos locales y la creación de la paz en África: oportunidades e impedimentos’
A3 - in/fr/es
Estudio de un caso ‘Sudáfrica: la construcción de una nación arco iris a nivel de la comunidad’
A4 - in/fr/es
Estudio de un caso ‘Irak: una asociación de gobiernos locales; encontrando intereses comunes en una sociedad desgarrada’
A5 - in/es
Estudio de un caso ‘El Salvador: la búsqueda de reconciliación y construyendo una nación’
A6 - in/fr
Estudio de un caso ‘Belfast, Irlanda del Norte: trabajando para lograr un futuro compartido’
A7 - in/fr
Estudio de un caso ‘Sri Lanka: Fondos de Apoyo de la Comunidad para promover el diálogo y la cooperación’

16.15 - 18.00 ¿Cómo pueden apoyar los gobiernos locales de afuera del área en conflicto a sus colegas? 7 Sesiones
en paralelo
B1 - in/fr/es
Asunto de actualidad ‘Alcaldes a favor de La Paz: ‘Las Ciudades no son Blancos’ B2 - in/fr/es
Mesa Redonda ‘El método integrado de los donantes respecto a la seguridad y desarrollo; ¿qué papel(es) juegan los gobiernos locales?’
B3 - in/fr/es
Mesa Redonda ‘Las estructuras de la Comisión para la Construcción de la Paz de las NNUU en Sierra Leona y Burundi: ¿son pertinentes para los gobiernos locales?’
B4 - in/fr/es
Estudio de un caso ‘El Medio Oriente: iniciativas locales trilaterales como base para una paz negociada’

B5 - in/es
Estudio de un caso ‘Colombia: solidaridad con los alcaldes y consejeros bajo amenaza del conflicto armado interno’
B6 - in/fr
Estudio de un caso ‘Los Balcanes: apoyo a los gobiernos locales que defienden la multiplicidad de etnias’
B7 - in/fr
Asunto de actualidad ‘La estructura legal y política para la Diplomacia de las Ciudades: por que algunos gobiernos dan la bienvenida a la Diplomacia de las Ciudades y otros no’

19.30 Cena con un toque cultural

Viernes 13 de Junio - El camino hacia adelante

09.00 - 10.30 ¿Cómo pueden las conclusiones de ayer guiarnos en el programa de hoy? Plenaria Más...
Sesión Plenaria 3 Facilitador: El Sr. Jan Pronk, antiguo enviado especial de las NNUU y antiguo ministro de los Países Bajos
Reflexión respecto a las sesiones del primer día y las preguntas resultantes para el programa de hoy
Entrevista con los conferencistas / participantes / un representante de un donante
La opinión de la audiencia respecto algunas declaraciones y dilemas

10.30 - 11.00 Descanso
11.00 - 13.00 ¿Cómo podemos promover un papel más activo de los gobiernos locales en la prevención de conflictos, la creación de la paz y la reconstrucción posterior al conflicto? 7 Sesiones
en paralelo
C1 - in/fr/es
‘Desarrollo de la Diplomacia de las Ciudades: un esfuerzo en conjunto del CGLU y otros interesados’ Discusión respecto al texto en general de la ‘Agenda de La Haya respecto a la Diplomacia de las Ciudades’ y la búsqueda de un compromiso para su implementación
C2 - in/fr/es
‘Gobiernos locales y la creación de la paz en África. Siguientes pasos…’ ¿Qué pasos en concreto siguen a partir de la sesión de ayer respecto a África y están estos reflejados suficientemente en la ‘Agenda de La Haya respecto a la Diplomacia de las Ciudades’? C3 - in/fr/es
‘¿Qué capacidades requiere uno para ser un diplomático de la ciudad?’ ¿Qué lo califica a uno para ser un socio efectivo en la construcción de puentes entre las partes en conflicto?
C4 - in/fr/es
‘Apoyo del proyecto a los socios en las regiones en conflicto’ ¿Qué factores hacen del apoyo al proyecto un éxito o un fracaso en el contexto de la Diplomacia de las Ciudades? ¿Qué proyectos se deben de incluir en la ‘Agenda de La Haya respecto a la Diplomacia de las Ciudades’ como iniciativas en conjunto?

C5 - in/fr
‘¡Estimados colegas del CGLU, ayúdennos!’ ¿Cómo va a manejar la CGLU y su membresía las solicitudes de apoyo y solidaridad por parte de gobiernos locales individuales o en grupo situados en las áreas en conflicto?
C6 - in/fr
‘Promoviendo una cultura de paz: cooperación con la sociedad civil’ ¿Cómo le hace o cómo puede la Diplomacia de las Ciudades construir sobre y alentar las iniciativas y la participación de los ciudadanos y las ONG locales?
C7 - in/es
‘Plantilla para una Ciudad de la Paz’ ¿Cuáles son los ingredientes de una buena política local para su ciudad para apoyar la paz y el diálogo? ¿Cómo se puede adaptar localmente la ‘Agenda de La Haya respecto a la Diplomacia de las Ciudades’?

13.00 - 14.00 Comida
14.00 - 15.30 Conclusiones Plenaria
Sesión Plenaria Final y Cierre 4
Presentación y discusión de los retos definidos en la ‘Agenda de La Haya respecto a la Diplomacia de las Ciudades: hacia un papel más importante para los gobiernos locales en la prevención de conflictos, la creación de la paz y la reconstrucción post conflicto’.
Comentarios finales de parte del Sr. Jozias van Aartsen, Alcalde de La Haya y Presidente de la Comisión de CGLU respecto a la Diplomacia de las Ciudades, la Creación de Paz y los Derechos Humanos.
Comentarios finales de parte de la Sra. Elisabeth Gateau, Secretaria General de la CGLU

16.00 - 17.00 Opcional: Visita guiada al Palacio de la Paz

Sábado 14 de Junio

10.00 - 12.00 Opcional: Excursión en La Haya

Para más información: www.citydiplomacy.org